terça-feira, 8 de outubro de 2013

Histórias Estranhas #11: A História de Catherine

Podemos nos deparar com histórias bizarras e estranhas mundo a fora.
O último post falou do Paciente nº3512: O Sono da Possessão.
No post de hoje falarei sobre um diário que um cara achou numa venda de garagem... Bom, leiam...


A história de Catherine

Ouçam bem, esta história é verdade, eu juro. Eu não ficaria surpreso se você não acreditasse em mim, se você pensou que eu estava mentindo, fazendo uma história. É improvável. Mas é real.
Se você está aqui, lendo isso, você provavelmente sabe sobre Jeff o assassino, Slender Man, Bloody Mary e todos eles. Esta história é tão real quanto a deles. Assassinos reais, em histórias, essas coisas existem. E o sucesso deles reside no fato de que ninguém acredita que eles são reais, porque eles aparentam ser mentiras.

‘Catherine Meggie Patment’

Essa é a história de Catherine. Catherine morreu mais de 8 anos atrás aos 8 anos. Ela desapareceu a mais de 40 anos atrás. Por detrás dela fora deixado uma herança, uma que eu achei. Eu estava numa venda de garagem, um dia, há muitos verões atrás e achei um diário velho, fechado. Eu estava, naturalmente, curioso.
Eu perguntei ao homem quanto custava, e ansioso para se desfazer daquele pedaço de lixo, ele me deu, pensando em como ele chegou a tê-lo.Quando eu cheguei em casa, enfrentei o problema de abrir a fechadura que selava o livro antigo. De tão enferrujada que a pequena fechadura estava, eu não conseguia abri-la. Eu tive que ir até um chaveiro para fazer uma chave.  Chegando em casa, eu tive a oportunidade de ver a primeira página do diário, que eu li apenas:
“Propriedade de Catherine Maggie Patment”
Depois eu explico o resto do diário. Agora, eu quero que você conheça Catherine, a qual eu fiz uma extensa pesquisa sobre. Foi surpreendentemente difícil encontrar algo sobre ela ou sua história. Pareceu que toda a sua linhagem já morreu, e ela não tem nenhum parente vivo de qualquer tipo. E isso é algo que eu achei particularmente perturbante. Eu não pude achar nenhuma informação a mais relacionada a Catherine pela internet. Parecia não haver qualquer documento online a respeito dela.
Eu tive que me voltar às bibliotecas para ajuda, e me encontrei recebendo documentos de uma biblioteca em Saskatchewan, Canadá. Foi estranho o quão ansiosa a biblioteca estava para me ceder os documentos, não tendo apresentado nenhuma razão particular para querê-los. Uma semana depois eu recebi cópias de documentos relacionados a família Patment, investimentos, familiares, etc.Eu descobri que a família viveu numa casa de fazenda de três andares, na parte rural de Saskatchewan. Eles possuíam e operavam uma fazenda de tamanho moderado, na qual eles cultivavam lavouras e criavam animais de celeiro.
Desde então a área fora demolida e a fazenda tomada, mas a terra não conseguiu produzir mais que uma vagem de ervilha. A família era grande, Catherine teve cinco irmãos mais velhos, e sua tia e tio viveram na casa com seus dois filhos também, ambos mais velhos que Catherine. Eu acredito que a família era respeitada naquele tempo, como a família manteve prêmios relacionados a porcos grandes e melhores vegetais.
Eu fiquei agitado ao descobrir que toda a família fora encontrada assassinada na casa da fazenda, no dia 15 de abril, incluindo a Catherine. Os campos, a uma certa distância pareciam bem, mas com um olhar mais de perto, tinham se livrado de toda a colheita, talhos de milho não tinham nenhum milho e as vagens de ervilha estavam vazias. Os animais do celeiro tinham sido soltos, pensando em irem sem rumo até a sombra da árvore mais próxima. Eu fiquei surpreso de nunca ter ouvido sobre tal assassinato nos programas noturnos de TV.
Aparentemente a polícia e o governo mantiveram o incidente longe da mídia para não causar alarme. Cada membro da família foi identificado por parentes distantes e vizinhos e recebeu uma autópsia. Aqui está algo, extremamente chocante. Cada familiar morreu de um ferimento de arma branca, no topo da cabeça. Porém cada um recebeu ferimentos adicionais de arma branca antes do golpe fatal, um no ombro direito, um no joelho direito e todos eles tiveram todos os dedos dos pés decepados.
Aparentemente a polícia teve medo que se os assassinatos fossem ao público, o assassino ficaria mais disposto a atacar de novo. Entretanto, isso não aconteceu de novo e o assassinato confuso permaneceu um fato pouco conhecido e nenhuma reportagem pode ser encontrada online. O assassinato me distraiu um pouco, porque após descobri-lo eu procurei na internet por assassinatos parecidos. Eu achei mais de 30 registros de assassinatos aonde as vítimas tinham as mesmas marcas de ferimentos.Entretanto estes eram registrados como ataque de animais, atividades relacionadas a gangues, um assassinato qualquer e/ou não resolvido.Nenhum parecia relembrar os Patment e o cruel destino deles.
As semanas seguintes ao assassinato dos Patment a polícia recebeu vários boletins de ocorrência vindas de moradores que viviam na cidade ao lado da antiga fazenda dos Patment. Testemunhas afirmavam ter visto Catherine, escutado ela cantar e em uma ocasião um vizinho falou com ela. O vizinho afirmou que ela estava pulando corda e sussurrando, “Cabeça, ombros, joelhos e dedos dos pés.” E quando ele perguntou de onde ela tinha vindo ela apenas respondeu, “Eu só queria brincar” e foi pulando para longe.
A polícia tentou assegurar aos locais que Catherine tinha morrido, ela fora identificada e enterrada, mas depois de mais reclamações eles não tiveram outra opção a não ser desenterrar o corpo de Catherine.Quando eles fizeram, todo mundo ficou chocado ao encontrar um corpo. Um corpo de um cachorro mutilado e sangrando. Imediatamente as pessoas começaram a procurar por Catherine, viva ou morta, mas voltaram de mãos vazias. Eu não pude encontrar nenhuma informação relacionada ao que aconteceu depois, eu pude apenas assumir que eles nunca acharam nada e os avistamentos pararam de acontecer. Eu não posso me colocar em volta de como tamanho mistério e assassinato conseguiu ser mantido tão silenciado. Talvez seja apenas que ninguém tenha visto até agora. Como algo assim pode ser possível? Como que alguém como Jeff e Blood Mary, como é que tais coisas vem a existir e isso é o que aconteceu a Catherine? Eu apenas deixei questões e esgotei todas as minhas fontes de informação.

O diário

Eu disse que eu voltaria ao diário e eu voltei.  Infelizmente, a alguns meses atrás uma vela fez com que o lado esquerdo da minha casa se queimasse. O diário não se queimou, não, ele desapareceu. Nas partes queimadas que sobraram do meu quarto nenhum pedaço do diário foi encontrado, incluindo as partes de metal da fechadura, me fazendo acreditar que ele provavelmente desapareceu. E eu só consigo me lembrar das primeiras duas páginas de cabeça. A primeira página, como eu tinha relatado antes, tinha apenas escrito o nome completo de Catherine.
“Catherine Meggie Patment”.
A segunda página eu li um poema e como todas as outras páginas depois da página 1, eu tive que fazer um grande esforço para descobrir o que elas diziam, como o diário foi escrito por uma garota de 8 anos de idade. O poema dizia:
“Cabeça, ombros, joelhos e dedos dos pés. A cabeça é onde a memória vai. Nos seus ombros tem um grande peso. Algo que seus pobres joelhos não podem aguentar. E sem seus dedos dos pés você não irá correr. Você nunca vai acabar com a minha diversão”.
O poema é meio perturbante para uma criança e eu estou intrigado em descobrir aonde ela aprendeu ele, ou se ela escreveu sozinha. Após essa página tinha uma página ou mais, pobremente escritas, sobre a vida da família dela. Pareceu que ser a irmã mais nova causou a Catherine uma grande angústia. Ela frequentemente escrevia sobre o quão estúpidos seus irmãos mais velhos eram e como ninguém parecia prestar atenção nela.
Ela só ganhava roupas usadas e nunca teve ninguém com quem brincar, ninguém além de seu gato, Mittens. Um registro tinha aparentemente lágrimas por cima e contava como Catherine ficara brava e jogou o vaso de sua mãe, o qual matou seu gato. Ela também contou o quão feliz estava, porque sua mãe, pai e todos prestaram atenção nela, pois era tão próxima ao gato.
Continuando a leitura eu descobri que Catherine começou a machucar as galinhas e o cachorro, sem receber a mesma atenção que ela teve com Mittens. Eu só consigo imaginar que ela estava tentando o seu máximo para receber atenção como quando Mittens morreu e parecia que ela ia ficando cada vez mais desapontada e brava, pois o mal que ela fazia aos animais não resultava no que queria.
Eventualmente depois que ela finalmente conseguiu matar uma galinha, os pais dela recorreram a trancá-la no quarto, aonde ela começou a se sentir negligenciada e solitária. A última página do diário era sobre o quanto ela queria o amor e atenção que ela merecia e como ela sabia como consegui-lo.
A escrita era muito desleixada, pobremente escrito e soletrada, para eu conseguir entender exatamente o que ela tinha planejado. Eu apenas posso supor que foi isso que levou a morte dos membros da família na noite seguinte. Ela nunca conseguiu a atenção que queria. Nunca. Ninguém fora da comunidade descobriu algo sobre o assassinato e ela não foi creditada por nenhum assassinato posterior.
Ela deve ter desejado a fama que os outros tinham, mas ela nunca compartilhou disto, ela devia estar muito zangada. Se esta história fez o que ela tinha que fazer, então a história dela estará lá fora agora e ela poderá ter a atenção que tanto queria. Que pode permitir a todos conhecê-la. Ela pode fazer qualquer um ter medo dela pulando corda e sussurrando a noite, “Cabeça, ombros, joelhos e dedos do pé”, porque as pessoas vão saber quem ela é e o que ela fará.


Fonte: Creepypasta Wiki

Voltando ao negócio de traduções de creepypastas, nunca esqueçam, espalhem o medo! o/

Nenhum comentário:

Postar um comentário